Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 4 листопада 2026

Ця політика пояснює, які персональні дані обробляють мобільний застосунок і вебсайт єДитина («Сервіс»), навіщо, і які у вас є права. Сервіс адмініструє Nazar Derkach («ми»). Контакт: support@ekid.tech.

1. Для кого Сервіс

Сервіс призначений для батьків і працівників школи. Діти не користуються застосунком і не можуть створювати акаунти. Батько вводить базову інформацію про власну дитину, щоб школа могла безпечно її передати.

2. Які дані ми збираємо

• Дані акаунта: імʼя, прізвище, email, пароль (зберігається лише у вигляді криптографічного хешу), роль (батько, вчитель або обидві), школа, статус акаунта.
• Дані дитини, які вводить батько: повне імʼя дитини, школа та клас. Ми не збираємо фото, дату народження, адресу, геолокацію чи іншу інформацію про дитину.
• Запити на передачу: яка дитина, хто створив запит, який вчитель прийняв, статус, часові позначки (запит, прийнято, «дитина готова», «батько на місці», завершено) та необовʼязкова причина відхилення.
• Дані пристрою для сповіщень: токен push-сповіщень, платформа (Android/iOS) і вибраний вчителем фільтр класів.
• Дані безпеки: хеші одноразових кодів з email, підтвердження згоди, адміністративні журнали дій і технічні журнали сервера (зокрема IP-адреса) для захисту від зловживань.

Ми не збираємо точну чи приблизну геолокацію, контакти, фото, дані мікрофона чи камери, рекламні ідентифікатори, а також не використовуємо рекламу, сторонню аналітику чи відстеження.

3. Як ми використовуємо дані

• створення й захист акаунта, підтвердження email;
• підтвердження акаунтів і дітей школою;
• організація запитів на передачу між батьками та вчителями й показ їхнього статусу;
• надсилання push-сповіщень про статус запитів і акаунта;
• безпека, запобігання зловживанням, виправлення помилок.

Ми не продаємо персональні дані та не використовуємо їх для реклами чи профілювання.

4. Хто бачить дані

• Вчителі й адміністратори тієї самої школи бачать імена батьків і дітей та запити на передачу — це потрібно для безпечної передачі дітей. Дані інших шкіл користувачі не бачать.
• Батько бачить лише власних дітей і свої запити.

5. Постачальники послуг (обробники)

Для роботи Сервісу ми використовуємо надійних постачальників, кожного лише для його функції: хмарний хостинг і керована база даних PostgreSQL (зберігання даних), Google Firebase Cloud Messaging (push-сповіщення) та поштовий сервіс (коди підтвердження). Вони обробляють дані за нашими інструкціями й не використовують їх у власних цілях. Дані передаються захищеними зʼєднаннями HTTPS.

6. Строки зберігання

Ми зберігаємо дані, доки існує ваш акаунт. Після видалення акаунта видаляються акаунт, діти, додані цим користувачем, повʼязані запити на передачу та токени пристроїв. Журнали сервера зберігаються обмежений час для безпеки.

7. Ваші права

Ви можете запросити доступ до даних, виправлення, видалення, обмеження обробки або в будь-який момент відкликати згоду. Щоб видалити акаунт і дані, див. Видалення акаунта або напишіть на support@ekid.tech. Залежно від країни проживання ви також можете звернутися зі скаргою до органу із захисту даних (наприклад, до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або наглядового органу ЄС). Ми обробляємо дані відповідно до чинного законодавства, зокрема Закону України «Про захист персональних даних» та, за потреби, GDPR.

8. Безпека

Ми використовуємо шифровані зʼєднання, хешування паролів, доступ за ролями в межах однієї школи та журнал адміністративних дій. Жодна система не є абсолютно безпечною, але ми докладаємо зусиль для захисту ваших даних.

9. Конфіденційність дітей

Сервіс не призначений для дітей і не дозволяє їм реєструватися. Імʼя, школу й клас дитини ми обробляємо лише тому, що їх ввів один із батьків чи опікун. Батько може будь-коли попросити видалити ці дані.

10. Зміни

Ми можемо оновлювати цю політику. Дата вгорі вказує на останню версію. Суттєві зміни буде показано в застосунку або на цій сторінці.

11. Контакти

Nazar Derkach — support@ekid.tech